يعود ترانكس من المستقبل ليتدرب مع غوكو وفيجيتا، لكنه يختفي فجأة دون أي إنذار. ثم يظهر فجأة الغامض فو، ويخبرهم أن ترانكس قد سُجن في "كوكب السجن"، وهو مجمّع غامض يقع في مكان غير معروف من بين عوالم الكون. يسعى الفريق للحصول على كرات التنين من أجل تحرير ترانكس، لكن معركة لا تنتهي بانتظارهم! فهل سيتمكن غوكو والبقية من إنقاذ ترانكس والهروب من كوكب السجن؟
