مرّت خمس سنوات منذ أن وحّد "هيكاب" و"توثليس" التنانين والفايكنغ في "بيرك". والآن، يقضيان وقتهما في استكشاف الأراضي غير المجهولة. وخلال إحدى مغامراتهما، يكتشفان كهفًا سريًا يضم المئات من التنانين البرية وفارس تنانين غامض. يجد "هيكاب" و"توثليس" نفسيهما في قلب معركة لحماية "بيرك" من محارب يسعى إلى القوة والسيطرة.
